Nu het vervoersverbod is opgeheven blijft de ophok plicht nog wel van kracht. De getroffen bedrijven blijven zitten met een flinke schade als gevolg van de vogelgriep. Maar de legkippenhouders kunnen gelukkig weer voorzichtig vooruit kijken.